La artista visual, Rebeka Elizegi,
ha presentado en la Biblioteca Central de la UNED,
la exposición "Beatnik. Transmutaciones de la palabra".
Un homenaje a las poetas
de una generación que vivieron en la sombra,
pero que poseían un gran talento y sensibilidad artística.
Se trata de un proyecto de ocho collages,
que nacieron tras la lectura de la obra
"Beat Attitude" de Annalisa Marí Pegrum,
una obra que marcó profundamente a la artista.
Yo, como artista visual,
trabajo siempre a partir del medio del collage manual,
utilizando la técnica clásica del collage manual,
de la búsqueda de materiales diversos, recortes
y, bueno, creación de nuevas imágenes
a partir de imágenes ya utilizadas anteriormente
y, en este caso, esta serie está compuesta,
como os digo, por ocho piezas de collage manual, de gran formato,
y están trabajadas con esta técnica clásica del objeto encontrado
y, a partir de aquí, he creado estas imágenes,
que están inspiradas en estas ocho autoras,
tanto en su obra, en su imaginario literario,
como en sus vidas, en el momento vital que ellas tuvieron.
La exposición inaugurada por el rector de la UNED, Ricardo Mairal,
también cuenta con una selección
de algunas de las obras más importantes
de las poetas de la generación Beat.
Una vez más, la biblioteca y su comisión de actividades culturales,
junto con la Facultad de Filología,
ha organizado una exposición
que se centra también en los eventos que se están celebrando
con motivo del 50 aniversario de la UNED.
La exposición que hoy se alberga en este vestíbulo de la biblioteca,
está centrada en las mujeres poetas de la generación Beat.
Una generación que surgió en los 50, en el siglo pasado,
y cuya obra fue verdaderamente ignorada.
Hemos concebido esta exposición como un dialogo entre, por una parte,
la obra artística de Rebeka Elizegi y la literatura.
Con dos vertientes, por un lado,
porque la exposición nos narra la vida y la obra
de una serie de poetas americanas
que pertenecieron a la generación Beat
y que, bueno, por circunstancias,
no han pasado a la historia de la literatura anglo-norteamericana,
americana, en este caso,
de la misma forma en que pasaron sus compañeros poetas masculinos.
Por otro lado, la idea del collage como técnica que,
de alguna forma, reutiliza elementos
y, en ese sentido, la artista, Rebeka Elizegi,
de alguna manera nos plantea esta cuestión
de la reutilización del reciclaje y, también, de la transmutación.
Durante la inauguración, se leyeron algunos poemas
y se reflexionó sobre un grupo de mujeres que,
a pesar de la gran actividad que desempeñaron,
fueron marginadas y relegadas a un segundo plano,
motivo por el que es necesario recordarlas y reivindicarlas.
Lo que pasa es que esas mujeres que han escrito en una manera beat,
es un desarrollo bastante reciente, desde los años 80, probablemente,
pero antes, naturalmente, la generación Beat era Ginsberg,
Kerouac, Borroughs, etc.,
ahora tenemos Diane di Prima,
tenemos Anne Waldman, tenemos Joanne Kyger, etc.,
y, afortunadamente, por primera vez,
tenemos un estudio literario crítico, sobre estas mujeres.
Lo que mi compañera, coautora, Isabel Castelao-Gómez y yo traemos
es una monografía que se titula
"Female Beatness. Mujeres, género y poesía en la generación Beat".
Se publicó en el año 2019, en la Universidad de Valencia,
y en el 2021 fue premio de investigación Javier Coy.
El valor que tiene este trabajo
es que es la primera monografía en español,
sobre mujeres poetas de la generación Beat.
Tradicionalmente, se entendía que la generación Beat
era una generación muy masculina, que no había habido mujeres artistas,
poco a poco esto se ha ido corrigiendo,
en los años 90 empiezan a aparecer las primeras monografías,
en Estados Unidos,
y la nuestra viene a sumarse a estas publicaciones, solo que en español.
"Emily, que venga el verano,
te desvestirás de las abejas enjoyadas que me pican,
y yo me quitaré los apestosos vaqueros,
de la mano correremos afuera,
miraremos de frente al sol por segunda vez
y nos pondremos morenas".